隱私政策 Privacy Policy
一、我們收集的資訊
1. Information We Collect
GCC TRAVEL LLC（以下簡稱「本公司」、「我們」）非常重視客戶的個人隱私與資訊安全。本隱私政策說明我們如何收集、使用、分享、保存及保護您的個人資訊。
當您向我們諮詢、預訂或購買旅行產品及相關服務時，我們可能會收集以下個人資訊，包括但不限於：姓名、電話號碼、手機號碼、電子郵件地址、配送地址、帳單地址、付款資訊、護照資訊、出生日期、旅行偏好、同行人資料，以及完成旅行服務所需的其他相關資訊。
GCC TRAVEL LLC (“Company,” “we,” “us,” or “our”) values the privacy and security of our customers’ personal information. This Privacy Policy explains how we collect, use, share, store, and protect your personal information.
When you inquire about, book, or purchase travel products and related services from us, we may collect personal information including, but not limited to: name, phone number, mobile number, email address, mailing address, billing address, payment information, passport information, date of birth, travel preferences, travel companion information, and other information necessary to complete travel services.
二、我們如何使用您的資訊
2. How We Use Your Information
我們收集的個人資訊僅用於提供和完成相關旅行服務，包括但不限於：處理旅行諮詢、確認訂單、安排行程、處理付款、發送行程確認、提供客戶服務、通知行程變更、發送緊急旅行通知，以及完成與您所購買服務相關的必要溝通。
The personal information we collect is used only to provide and complete related travel services, including, but not limited to: processing travel inquiries, confirming orders, arranging travel itineraries, processing payments, sending travel confirmations, providing customer service, notifying you of itinerary changes, sending emergency travel notices, and completing necessary communications related to the services you purchased.
三、必要資訊共享
3. Sharing of Necessary Information
為完成您的旅行預訂和相關服務，我們可能會將必要資訊提供給相關旅行服務提供商，包括但不限於航空公司、酒店、郵輪公司、旅行團供應商、保險公司、付款處理機構及其他與旅行安排相關的服務方。
我們僅會提供完成相關服務所需的必要資訊，不會提供與服務無關的個人資料。
To complete your travel booking and related services, we may provide necessary information to relevant travel service providers, including, but not limited to, airlines, hotels, cruise lines, tour operators, insurance companies, payment processors, and other service providers related to your travel arrangements.
We will only provide the information necessary to complete the related services and will not provide personal information unrelated to those services.
四、個人資訊保護承諾
4. Our Commitment to Protecting Personal Information
GCC TRAVEL LLC 不會出售、出租、共享或提供您的個人資訊給第三方用於其行銷或促銷目的。
GCC TRAVEL LLC 不會將您的手機號碼、簡訊訂閱同意資料、簡訊同意記錄、電子郵件地址或電子郵件訂閱同意記錄出售、出租、共享或提供給任何第三方或關聯方用於行銷或促銷目的。
上述所有資訊共享類別均不包括簡訊發送方的訂閱同意資料與同意記錄；除非為提供簡訊發送服務所必要，或法律要求，該等資訊不會與任何第三方共享。
GCC TRAVEL LLC does not sell, rent, share, or provide your personal information to third parties for their marketing or promotional purposes.
GCC TRAVEL LLC does not sell, rent, share, or provide your mobile number, text message opt-in data, SMS consent records, email address, or email subscription consent records to any third party or affiliate for marketing or promotional purposes.
All the above categories exclude text messaging originator opt-in data and consent; this information will not be shared with any third parties, except as necessary to provide SMS messaging services or as required by law.
五、簡訊與電子郵件通知
5. Text Message and Email Notifications
如果您向我們提供手機號碼或電子郵件地址，並同意接收相關通知，我們可能會透過簡訊或電子郵件與您聯繫，包括但不限於訂單確認、行程提醒、付款通知、客服溝通、緊急通知，以及您同意接收的旅遊優惠或推廣資訊。
簡訊和電子郵件發送頻率可能有所不同。標準簡訊及數據費用可能適用。接收簡訊或電子郵件行銷資訊並非購買任何產品或服務的必要條件。
您可以隨時回覆簡訊 STOP 取消接收後續行銷簡訊，或回覆 HELP 獲取幫助。您也可以透過電子郵件中的退訂連結，或直接聯繫我們，取消接收行銷類電子郵件。
If you provide us with your mobile number or email address and agree to receive related notifications, we may contact you by text message or email, including, but not limited to, order confirmations, itinerary reminders, payment notices, customer service communications, emergency notifications, and travel offers or promotional information you have agreed to receive.
Text message and email frequency may vary. Standard message and data rates may apply. Receiving text messages or email marketing communications is not a condition of purchasing any product or service.
You may reply STOP at any time to unsubscribe from future marketing text messages, or reply HELP for assistance. You may also unsubscribe from marketing emails through the unsubscribe link in the email or by contacting us directly.
六、資訊安全
6. Information Security
我們會採取合理的行政、技術及安全措施，保護您的個人資訊，防止未經授權的存取、使用、披露、修改或遺失。
We take reasonable administrative, technical, and security measures to protect your personal information from unauthorized access, use, disclosure, alteration, or loss.
七、聯繫我們
7. Contact Us
如果您對本隱私政策、個人資訊使用方式、簡訊通知或電子郵件通知有任何疑問，請聯繫我們：
If you have any questions about this Privacy Policy, how your personal information is used, text message notifications, or email notifications, please contact us:
GCC TRAVEL LLC
Phone: 888-333-6689
Address: 9650 Telstar Ave A112, El Monte, CA 91731
Email: info@gcctravel.com
